Ke každé ubytovací jednotce Dvora Haniš přísluší moderní koupelna se sprchovým koutem, umyvadlem a sociálním zařízením. Standardní pokoje jsou vybavené lednicí a rychlovarnou konvicí, studia a apartmány mají kuchyňskou linku. V ložnicích najdete velké pohodlné postele, posezení a dostatek úložných prostor, na televizi se podíváte ve společenské místnosti. Tam si také zahrajete kulečník, využívat můžete knihovnu a k internetu se připojíte pomocí bezplatného Wi-Fi signálu. Nechybí místnost na bezpečné uložení bicyklů a lyží. Ubytování není vhodné pro domácí zvířata ani pro děti do 12 let.
Po probuzení ve Dvoře Haniš si pochutnáte na vydatné snídani podávané v útulné světnici s kachlovými kamny. Během dne vám zde připraví drobné občerstvení a předem lze objednat i večeři z poctivé domácí kuchyně. Na výlet do přírody jsou k dispozici různě velké piknikové koše. Společenská místnost má barové zázemí s výčepním zařízením a vinotékou, v zahradě se dá grilovat.
Do Maršova nad Metují se autem dostanete po místní cestě ze Žďáru nad Metují, kterým prochází silnice č. 301. Ta na okraji Trutnova navazuje na komunikaci č. 14 (Liberec - Česká Třebová), která se zde kříží s hlavním tahem č. 16. Od vlakové stanice Žďár nad Metují je Dvůr Haniš vzdálený necelé 2 kilometry a podobně daleko se nachází také autobusová zastávka.
Turistická trasa vás od Dvora Haniš dovede do Police nad Metují, kde můžete mimo jiné navštívit Muzeum stavebnice Merkur. Kousek za městem se zvedají okouzlující Broumovské stěny s řadou pozoruhodných skalních útvarů, jeskyní a roklí. Ty budete obdivovat také při procházkách blízkými Adršpašsko-teplickými skalami, na jejichž nejvyšším vrcholu je rozhledna Čáp.
Pro pohodlí a klid našich hostů ubytováváme děti od 12 let. Prosíme o akceptování našeho rozhodnutí. Pokud se při nástupu na ubytování zjistí, že je tato podmínka porušena, hosté budou bohužel odmítnuti a uhrazená záloha za ubytování propadne ve prospěch provozovatele penzionu Dvůr Haniš. Děkujeme za pochopení.